Collocation adalah adalah sekelompok dua kata atau lebih yang hampir selalu disatukan untuk menciptakan makna tertentu. Menggunakan kombinasi kata yang berbeda terdengar tidak wajar atau canggung, namun ada beberapa kolokasi yang umum.
Meskipun kamu sepertinya merasa asing dengan collocation, tapi sebenarnya istilah ini ada di bahasa Indonesia. Misalnya saja kebun binatang atau rumah sakit, dua kata tersebut digabung dan menjadi sebuah collocation. Seperti apa sih pengertian dari collocation itu sendiri?
Pengertian Collocation
Dalam grammar bahasa Inggris, sebenarnya collocation ini tidak ada aturannya, namun ada sebagian kata yang menjadi natural ketika diucapkan, terutama untuk native Bahasa Inggris. Namun, ada juga yang tidak biasa mengucapkannya.
Pada umumnya, collocation adalah kata yang digunakan supaya sebuah percakapan maupun tulisan menjadi terlihat lebih natural. Collocation dalam bahasa Inggris dapat mengikuti beberapa struktur seperti :
1. Kata sifat + kata benda
Contoh paduan adjective dan noun ‘Dad give my friend some excellent advice’ atau Ayah memberi nasihat terbaik untuk temanku. Collocationnya adalah kata ‘excellent advice’.
2. Kata benda + kata kerja
Kombinasi noun dan verb bisa menjadi ‘The virus spread very fast’ atau Virus menyebar dengan sangat cepat. Di sini, collocationnya adalah virus spread.
3. Kata kerja + kata benda
Kemudian verb + noun bisa menjadi ‘I have to follow my mom’s advice’ atau aku selalu mengikuti nasehat mamaku. Collocation pada kalimat di atas adalah my mom’s advice.
4. Kata kerja + kata keterangan
Verb dan adverb juga bisa menjadi sebuah collocation, contohnya ‘Consider the agreement carefully’ atau pertimbangkan perjanjian dengan cermat’. Adapun yang menjadi collocation pada kalimat di atas adalah ‘Consider the agreement’.
5. Kata keterangan + kata sifat
Adverb + adjective juga bisa menjadi collocation, contohnya ‘An ability to speak Arabic is highly needed’ atau kKemampuan berbicara bahasa Arab sangat dibutuhkan. Collocation pada kalimat di atas adalah An ability to speak Arabic.
Kata kata bahasa inggris dan artinya dalam collocation bisa dipelajari lebih jauh kalau kamu mau join kelas bahasa Inggris bersama EF. Learn with EF yuk untuk mengeksplorasi kemampuan berbahasa Inggrismu!